speak with one voice meaning in Chinese
统一传播口径
Examples
- When the eu wants to make a powerful collective point ? about the depredations of a mugabe or a bashir ? it should certainly speak with one voice
在欧盟想要对穆加贝或巴希尔的暴政施加强有力的共同影响时，它确实还需要步调一致。 - When the eu wants to make a powerful collective point ? about the depredations of a mugabe or a bashir ? it should certainly speak with one voice
当欧盟想要在对穆加贝或巴希尔的暴政上有所强有力的共同影响，它确实还需要步调一致。 - By then , if china and india could speak with one voice in the enactment of rules for the world economy , nobody could afford not to pay serious attention
到那个时候，如果中国和印度能够在世界经济规则的设定上步调一致（也可以直译成“以同一个声音说话” ） ，将没有人敢于忽视它们。 - President bush referred to north korean leader kim jung il as a dangerous man , and said it is essential for the five nations dealing with pyongyang ' s nuclear ambitions to speak with one voice
布什说,北韩领导人金正日是一个危险人物,参与处理北韩核危机六方会谈的5个国家在对付北韩的时候需要声音一致。 - President bush referred to north korean leader kim jung il as a dangerous man , and said it is essential for the five nations dealing with pyongyang ' s nuclear ambitions to speak with one voice
布什说，北韩领导人金正日是一个危险人物，参与处理北韩核危机六方会谈的5个国家在对付北韩的时候需要声音一致。